Shpërndaje në Pinterest
Provincetown, Massachusetts ishte vendi i një shpërthimi të variantit Delta këtë verë. Boston Globe/Getty Images
  • Varianti shumë infektiv Delta mund të shkaktojë shkallë më të lartë të infeksioneve të reja, por njerëzit e vaksinuar plotësisht janë ende të mbrojtur mirë nga sëmundjet e rënda.
  • Pas një rënie e mprehtë në rastet e koronavirusit gjatë gjysmës së parë të vitit, rastet filluan të rriteshin sërish në korrik pasi Delta mori përsipër. Ky variant tani përbën shumicën dërrmuese të infeksionet e reja.
  • Qendrat për Kontrollin dhe Parandalimin e Sëmundjeve paralajmëruan se Delta “ka të ngjarë më e rëndë” se versionet e mëparshme të koronavirusit.
  • Një shpërthim në Provincetown, Massachusetts, që përfshinte njerëz të vaksinuar ndihmoi në zbulimin se sa infektiv mund të ishte varianti Delta.

Të gjitha të dhënat dhe statistikat bazohen në të dhënat e disponueshme publikisht në kohën e publikimit. Disa informacione mund të jenë të vjetruara. Vizitoni tonë qendra e koronavirusit dhe ndiqni tonën faqja e përditësimeve të drejtpërdrejta për informacionet më të fundit mbi pandeminë COVID-19.

Varianti Delta i koronavirusit ka ndryshuar shpejt drejtimin e pandemisë COVID-19 në Shtetet e Bashkuara.

Pas një rënie e mprehtë në rastet e koronavirusit gjatë gjysmës së parë të vitit, rastet filluan të rriten përsëri në korrik, pasi Delta mori përsipër. Ky variant tani përbën shumicën dërrmuese të infeksionet e reja.

Kjo ndodh edhe me pothuajse gjysma e njerëzve në Shtetet e Bashkuara që janë plotësisht të vaksinuar – megjithëse kjo do të thotë se më shumë se gjysma janë të pavaksinuar, duke përfshirë fëmijët nën 12 vjeç, të cilët nuk janë ende të përshtatshëm për vaksinën COVID-19.

Megjithatë, varianti ka sfiduar reagimin ndaj pandemisë së vendit në mënyra që ishin të papritura disa muaj më parë.

Qendrat për Kontrollin dhe Parandalimin e Sëmundjeve (CDC) paralajmëruan se Delta “ka të ngjarë më e rëndë” se versionet e mëparshme të virusit, sipas një raport i brendshëm bërë publike më 30 korrik. Studiuesit kujdes se nevojitet më shumë punë për ta zgjidhur këtë.

Por varianti Delta tashmë e ka dëshmuar veten se është shumë i transmetueshëm – në të njëjtin nivel me linë e dhenve, tha CDC në raportin e tij – me rastet që janë rritur ndjeshëm në të gjithë Shtetet e Bashkuara, veçanërisht në zonat me shkallë të ulët të vaksinimit.

Një e fundit studim i botuar në korrik si një printim paraprak zbuloi gjithashtu se njerëzit me një infeksion koronavirus nga Delta mbanin 1000 herë më shumë virus në trupat e tyre sesa njerëzit me një infeksion nga varianti origjinal i koronavirusit.

Si rezultat i transmetueshmërisë së lartë të variantit, shtete si Arkansas, Florida, Misuri dhe Florida po shohin rritje të mprehtë të rasteve, me rritje të shtrimeve në spital jo shumë prapa.

Varianti gjithashtu duket se po shkakton shkallë më të lartë të infeksioneve të reja – ose infeksioneve te njerëzit që janë plotësisht të vaksinuar – sesa versionet e mëparshme të virusit, me shenja shqetësuese që disa njerëz të vaksinuar mund të jenë në gjendje ta transmetojnë lehtësisht virusin.

Një shpërthim në Massachusetts bëri bujë pasi shumë njerëz të vaksinuar u prekën, megjithëse shumë pak u shtruan në spital për sëmundjen dhe asnjë nuk vdiq.

Pavarësisht këtyre sfidave, vaksinat e COVID-19 të miratuara në Shtetet e Bashkuara ende ofrojnë mbrojtje të fortë kundër sëmundjeve të rënda, shtrimit në spital dhe vdekjes të shkaktuara nga Delta dhe variante të tjera.

Por rritjet e vazhdueshme të variantit Delta i vënë në rrezik personat e pavaksinuar dhe të imunizuar, kërcënojnë të mposhtin sistemet spitalore dhe rrisin mundësinë e shfaqjes së një varianti tjetër.

Këtu janë disa gjëra kryesore që duhet të dini në lidhje me transmetueshmërinë e variantit Delta dhe se si ai po ndikon në vaksinat e COVID-19.

Disa grupe, të tilla si njerëzit me imunitet të kompromentuar dhe të moshuarit, janë në rrezik më të lartë të infeksioneve të reja sepse mund të kenë një përgjigje më të ulët imune pas vaksinimit.

Rreziku i përhapjes së virusit te njerëzit e vaksinuar rritet gjithashtu kur shumë njerëz mblidhen afër për periudha të gjata – veçanërisht kur janë të pranishëm njerëz të pavaksinuar.

CDC raportoi për një shpërthim që ndodhi në Provincetown, Massachusetts, pas disa ngjarjeve të mëdha publike.

Pothuajse 470 raste COVID-19 ndodhën midis banorëve të shtetit që udhëtuan në Provincetown për ato ngjarje. Prej tyre, 74 për qind kanë ndodhur te personat e vaksinuar plotësisht.

Testimi tregoi gjithashtu se 90 për qind e rasteve ishin shkaktuar nga varianti Delta. Rezultatet u publikuan më 30 korrik në CDC Raporti Javor i Sëmundshmërisë dhe Vdekshmërisë.

Bazuar në këto të dhëna, “është shumë e qartë se varianti Delta po transmeton pavarësisht vaksinimit,” tha Dr Edward Jones-Lopez, një specialist i sëmundjeve infektive në Keck Medicine të USC. “Kjo është padyshim shumë shqetësuese.”

Megjithëse shpërthimi i Provincetown ngre shqetësime në lidhje me rrezikun e rasteve të reja të shkaktuara nga Delta, shumë njerëz të vaksinuar plotësisht morën pjesë në ato ngjarje publike pa kontraktuar një infeksion.

Kanë qenë edhe zyrtarë shëndetësorë duke dhënë alarmin në lidhje me rrezikun e shpërthimeve të shkaktuara nga varianti Delta në institucionet e kujdesit afatgjatë.

Edhe pse shumica e banorëve janë plotësisht të vaksinuar, në disa vende normat janë më të ulëta te punonjësit, gjë që mund të çojë në raste të reja.

Asnjë vaksinë nuk është 100 për qind efektive, kështu që disa njerëz të vaksinuar plotësisht do të kontraktojnë një infeksion.

Varianti Delta duket se po shkakton infeksione të reja me një shkallë më të lartë se variantet e mëparshme të virusit, sipas raportit të fundit të CDC.

Agjencia citoi gjithashtu disa studime të vaksinës Pfizer-BioNTech COVID-19 që treguan se vaksina ka një efektivitet më të ulët kundër infeksionit të shkaktuar nga varianti Delta krahasuar me variantin Alpha.

Edhe pse varianti Delta zgjeroi kontrollin e tij në vend gjatë muajve të fundit, infeksionet e reja që nga janari kanë qenë relativisht të rralla.

NBC News vlerëson se gjatë asaj kohe, ka pasur 125,682 raste të reja në 38 shtete nga rreth 164 milionë njerëz të vaksinuar plotësisht.

Kjo i referohet rreth 0.08 për qind të personave të vaksinuar plotësisht që kanë rezultuar pozitivë.

Ose për ta thënë ndryshe, pothuajse 100 për qind e njerëzve të vaksinuar nuk kanë pasur një infeksion të përparuar.

Shumica e këtyre rasteve zbuluese kanë qenë të lehta. Të CDC raporton se rreth 6,600 raste të reja çuan në shtrimin në spital ose vdekjen që nga 26 korriku.

Ka gjasa që ka raste të tjera aq të lehta sa që kanë kaluar pa u vënë re dhe të paraportuar.

Në shpërthimin e Provincetown, disa njerëz të vaksinuar që kontraktuan një infeksion kishin nivele të ngjashme të ARN-së virale në rrugët e sipërme të frymëmarrjes – të njohura si hundët dhe fytin – si njerëzit e pavaksinuar që kontraktuan një infeksion, sipas studiuesve të CDC.

Megjithatë, testet RT-PCR të përdorura në këtë studim tregojnë vetëm sa ARN virale ka në kampion, jo nëse njerëzit e vaksinuar dhe të pavaksinuar me një infeksion ishin po aq ngjitës.

“Është vërtet e rëndësishme të theksohet se RT-PCR mat ARN-në virale, JO virusin infektiv,” shkroi Angela Rasmussen, PhD, një virologe në Universitetin e Saskatchewan. Cicëroj.

Sidoqoftë, CDC dhe ekspertë të tjerë shëndetësorë mendojnë se njerëzit e vaksinuar luajnë një rol të vogël në transmetim.

“Njerëzit e vaksinuar mund të transmetojnë Delta nëse infektohen. Megjithatë, shumica e transmetimit është ende nga PAVAKSINIMI – këtu duhet të jetë fokusi,” shkroi Dr. Leana Wen, një mjeke e mjekësisë emergjente në Universitetin George Washington. Cicëroj.

Arsyeja që ne nuk e dimë ende për ndikimin e vaksinave në transmetim është sepse fokusi i provave të hershme të vaksinave ishte në parandalimin e infeksionit simptomatik dhe sëmundjeve të rënda – të cilat janë të dyja më të lehta për t’u studiuar.

“Dizajni i studimit duhej t’i përgjigjej [transmissibility] Pyetja është shumë e ndërlikuar dhe shumë e shtrenjtë,” tha Jones-Lopez. “Por tani me shfaqjen e variantit Delta, pyetja është bërë edhe më e rëndësishme.”

Disa studime sugjerojnë se vaksinat kanë njëfarë ndikimi në transmetim.

Një e fundit studim jashtë Izraelit zbuloi se njerëzit e vaksinuar plotësisht me vaksinën Pfizer-BioNTech COVID-19 kishin 78 për qind më pak të ngjarë të transmetonin virusin te anëtarët e familjes sesa njerëzit e pavaksinuar.

Por ky studim është bërë kur variante të tjera ishin dominuese në vend.

Grupet e tjera kërkimore kanë studime të vazhdueshme të transmetimit.

Njëra prej tyre, e organizuar nga Rrjeti për Parandalimin e COVID-19, po zhvillohet në më shumë se 20 universitete anembanë vendit. Ky studim duhet të ketë rezultate brenda muajve të ardhshëm.

Megjithëse nevojiten më shumë kërkime përpara se të dimë se sa vaksinat e COVID-19 bllokojnë transmetimin, shkroi Rasmussen në Cicëroj se është “thirrja e duhur” për të supozuar se njerëzit e vaksinuar mund të transmetojnë virusin dhe të “marrin masa paraprake” si mbajtja e maskave në ambiente të mbyllura.

Por “është gjithashtu e rëndësishme të theksohet se rreziku kryesor këtu është transmetimi te njerëzit e pavaksinuar”, shtoi ajo.

Njerëzit e vaksinuar janë ende të mbrojtur mirë nga sëmundjet e rënda.

“Të dhënat nga CDC tregojnë se mbi 99 për qind e njerëzve që janë në spital ose që kanë vdekur nga COVID në muajt e fundit kanë qenë të pavaksinuar,” tha Jones-Lopez.

Mes një rritjeje të personave me COVID-19 që vdesin, a Spitali i Misurit kohët e fundit iu desh të zgjeronte kapacitetin e saj të morgut.

Kjo po ndodh në një vend me doza të mjaftueshme vaksinash për të vaksinuar të gjithë popullsinë e tij të përshtatshme.

Njerëzit e vaksinuar plotësisht kanë gjithashtu 25 herë më pak gjasa të shtrohen në spital ose të vdesin për shkak të COVID-19 sesa njerëzit e pavaksinuar, sipas raportit të fundit të CDC.

Ndërsa disa njerëz të vaksinuar plotësisht do të marrin infeksione të reja, nëse nuk do të ishin vaksinuar, sëmundja e tyre mund të ishte shumë më e rëndë.

Për më tepër, ndërsa spitalet dhe ICU në disa qarqe mbushen me pacientë COVID-19, kujdes tjetër mjekësor mund të ndikohet, duke përfshirë kujdesin urgjent për viktimat e aksidenteve automobilistike dhe kujdesin tjetër jo-COVID-19.

Gjëja më e mirë që njerëzit mund të bëjnë për t’u mbrojtur nga varianti Delta është të vaksinohen.

Rasmussen tha se ndërhyrjet jofarmaceutike si maskimi gjithashtu mund të shtojnë barriera shtesë për virusin. Këto plotësojnë mbrojtjen që ofron vaksinimi.

“Nëse vaksinohen mjaft njerëz DHE marrin masa paraprake për të reduktuar ekspozimin, edhe Delta do të godasë shumë rrugë pa krye për të vazhduar përhapjen në popullatë”, shkroi ajo në Twitter.

“Kjo është ajo që duhet të synojmë sepse nuk do të arrijmë kurrë vaksinimin 100 për qind, edhe pas fëmijëve. [under 12 years] kanë të drejtë”, ka shkruar ajo.

Gjetjet e reja në lidhje me transmetueshmërinë e lartë të variantit Delta e çuan CDC-në javën e kaluar këshillë që të gjithë njerëzit – të vaksinuar dhe të pavaksinuar – të mbajnë maskë në hapësirat e brendshme publike në zonat me shkallë të lartë të transmetimit të koronavirusit.

Ngadalësimi i përhapjes së virusit nëpërmjet vaksinimit, maskimit dhe masave të tjera ka përfitime jo vetëm për individin, por edhe për komunitetin, në nivel lokal dhe global.

Jo çdo amerikan që është i pavaksinuar është kundër vaksinave kundër COVID-19.

Njerëzit me imunitet të kompromentuar kanë nevojë që të tjerët të vaksinohen për t’i mbrojtur ata nga virusi.

Dhe fëmijët nën 12 vjeç nuk kanë ende të drejtë për vaksinim. Edhe pse ata kanë një rrezik më të ulët të sëmundjes së rëndë sesa të moshuarit, shumë pediatër mos e shihni COVID-19 si një sëmundje beninje për fëmijët.

Kontrolli i transmetimit do të sigurojë gjithashtu që fëmijët dhe adoleshentët të jenë në gjendje kthehu i sigurt në shkollë në vjeshtë. Shpërthimet gjatë javës së parë të shkollës detyruan tashmë një distrikt në Misisipi kthimi në mësimin virtual.

Ka gjithashtu mbeten të mëdha pabarazitë racore dhe të tjera në përpjekjet e vaksinimit në Shtetet e Bashkuara, duke përfshirë vështirësinë për të marrë pushim nga puna ose për të udhëtuar në një vend vaksinimi.

Zvogëlimi i transmetimit madje mund të ketë një ndikim të drejtpërdrejtë në vetë koronavirusin.

“Vaksinimi i sa më shumë njerëzve do të jetë mënyra më e mirë për të parandaluar shfaqjen e varianteve të reja,” tha Jones-Lopez, “atyre që potencialisht do të jenë edhe më keq se varianti Delta”.