Lajme shëndetësore
Aretha Franklin vdiq nga kanceri i pankreasit: Ja pse është kaq vdekjeprurëse
Vdekja e Mbretëreshës së Soul po ngre pyetje – dhe ndërgjegjësim – për një formë të rrallë kanceri.
Më 16 gusht, bota humbi një legjendë kur Aretha Franklin, e vetmja dhe “Mbretëresha e Soul”, vdiq nga kanceri i avancuar neuroendokrin pankreatik në moshën 76-vjeçare.
Me shërbimet përkujtimore dhe homazhet që fillojnë të martën, më 28 gusht në Detroit, Michigan, deri në funeralin e saj të premten, më 31 gusht, shumë do të reflektojnë mbi trashëgiminë e Franklin dhe ndikimin e saj në kulturën pop.
Megjithatë, në ditët pas vdekjes së saj, njerëzit kanë menduar për një pyetje të zakonshme: Çfarë është kanceri neuroendokrin pankreatik?
Nëse tingëllon e njohur, kjo ndodh sepse ndoshta keni dëgjuar për të më parë – pionieri i Apple Steve Jobs gjithashtu vdiq nga kjo gjendje.
Pavarësisht vëmendjes së tërhequr nga kanceri neuroendokrin pankreatik nga këto raste të famshme, ekziston një sasi e konsiderueshme e keqinformimeve rreth asaj se çfarë është dhe çfarë duhet të dini për të.
Rreth 55,440 njerëz do të diagnostikohen me dhe rreth 44,330 do të vdesin nga një formë e kancerit të pankreasit këtë vit.
Siç sugjeron emri i tij, ky lloj kanceri prek pankreasin, një organ vendimtar që përbëhet nga dy pjesë funksionale – pankreasi ekzokrin dhe endokrin.
Pankreasi ekzokrin gjeneron enzimat e nevojshme për t’ju ndihmuar të tretni ushqimin, duke e filtruar atë përmes kanaleve që rrjedhin në zorrën tuaj të vogël.
Pankreasi endokrin përmban qeliza që lëshojnë hormone të rëndësishme në qarkullimin e gjakut të trupit tuaj, si insulina, për shembull, tha Dr. Steven K. Libutti, FACS, drejtor i Institutit të Kancerit Rutgers në New Jersey.
Raportet shpesh përdorin termin “kanceri i pankreasit” për të përshkruar të gjitha kanceret e pankreasit në përgjithësi. Libutti theksoi se njerëzit duhet të jenë të vetëdijshëm për ndryshimin midis adenokarcinomës pankreatike më të zakonshme, e cila ndikon në pankreasin ekzokrin dhe kancerit neuroendokrin pankreatik, që është ajo që kishte Franklin.
“Të dy nuk mund të ishin më ndryshe. Ato vijnë nga lloje krejtësisht të ndryshme të qelizave dhe trajtohen shumë ndryshe”, tha Libutti. “Aretha Franklin kishte një lloj kanceri shumë të ndryshëm nga ai që zakonisht quhet “kanceri i pankreasit”, që është me të vërtetë adenokarcinoma e pankreasit.”
Ai shtoi, “Fatmirësisht, tumoret neuroendokrine të pankreasit janë relativisht të rralla kur shikoni kanceret që kanë origjinën në pankreas në përgjithësi. Ato përbëjnë afërsisht pesë deri në gjashtë përqind të kancereve të pankreasit.
Libutti tha se tumoret neuroendokrine priren të rriten më ngadalë dhe e kanë origjinën nga qelizat e ishujve të vegjël ku gjenerohet insulina.
Adenokarcinoma e pankreasit përbën rreth 95 për qind të kancereve në pankreasin ekzokrin. Zakonisht shfaqet në kanalet e pankreasit, por mund të ndodhë edhe në qelizat në enzimat e pankreasit,
“Tumoret neuroendokrine mund të jenë tumore shumë të ngadalta, me sjellje të mirë, tumore të shkallës së ulët, por ato mund të shkojnë deri në spektrin e tumoreve të shkallës së lartë të keq diferencuar,” tha Dr. Mary Mulcahy, profesore e hematologjisë dhe onkologjisë në shkollën Northwestern Feinberg. i Mjekësisë në Çikago.
Mulcahy tha për Healthline se ajo shpesh është e goditur nga mënyra se si dy llojet e kancerit shpesh përshkruhen në mënyrë të ndërsjellë. Ajo tha se është e rëndësishme që njerëzit të dinë se këto janë “dy lloje tumoresh shumë të ndryshme”.
Një nga sfidat më të mëdha të trajtimit të kancereve që ndikojnë në pankreas është se nuk kuptohen shumë rreth tyre. Një person me çdo lloj kanceri pankreatik mund të ketë dhimbje në bark, humbje peshe, humbje oreksi, dhimbje në stomak ose të shfaqë shenja të verdhëzës ose zverdhje të lëkurës, tha Dr. Davendra Sohal, MPH, e cila praktikon hematologjinë dhe onkologjinë mjekësore. në Klinikën e Cleveland.
“Në të vërtetë nuk dihet shumë për faktorët e rrezikut për këtë lloj kanceri,” tha Sohal për Healthline. “Disa faktorë rreziku mund të jenë pirja e duhanit, ndoshta përdorimi i alkoolit, ndoshta mbipesha. Përtej kësaj, ne nuk jemi shumë të sigurt. Historia familjare është një faktor i fortë rreziku. Kjo është pothuajse gjithçka që dimë në këtë kohë.”
Për sa i përket trajtimit, Libutti shtoi se pa marrë parasysh llojin e kancerit të pankreasit, trajtimi më i mirë është zbulimi i një tumori mjaft herët për të kryer operacion. Ai tha se disa njerëz me hipoglicemi që përdorin insulinë duhet të kenë kujdes për tumoret funksionale neuroendokrine të pankreasit që mund të prodhojnë shumë insulinë.
Në përgjithësi, shumica e tumoreve që njerëzit do të zhvillojnë nuk janë funksionale, që do të thotë se nuk prodhojnë hormone aktive.
Kur tumoret janë përhapur nga pankreasi në pjesë të tjera të trupit – zakonisht në mëlçi – dhe kur operacioni nuk është një opsion, Libutti shpjegoi se njerëzit trajtohen me një sërë qasjesh.
“Ne kemi agjentë oralë dhe injektues që mund të përdoren për të trajtuar këto tumore kur ato janë përhapur dhe ne gjithashtu kemi disa teknologji të reja në trajtimin dhe anët e imazhit në dispozicion,” tha ai.
Mulcahy shtoi se ekzistojnë opsione të kimioterapisë dhe aktualisht po kryhen disa prova me ilaçe dhe klinike për të krijuar trajtimet më të mira.
Ajo tha se ka një sërë terapish me bazë molekulare që mund të jenë efektive në ndalimin e rritjes së tumoreve neuroendokrine pankreatike, por këto jo domosdoshmërisht e heqin qafe kancerin tërësisht.
Ajo gjithashtu vuri në dukje se ka një terapi të re hormonale radioaktive të miratuar së fundmi në Shtetet e Bashkuara. Kjo terapi shkon direkt në tumor dhe lëshon rrezatim në të, por ende nuk është përdorur shpesh.
Meqenëse kanceret e pankreasit kanë marrë më pak fonde për kërkime sesa disa nga homologët e tyre në botën mjekësore, ato mund të jenë veçanërisht të vështira për t’u trajtuar.
“Kërkimet e bëra mbi pankreasin kanë qenë një proces i ngadaltë dhe i ngadaltë,” tha Mulcahy.
Sipas Rrjetit të Veprimit për Kancerin e Pankreasit, kanceri i pankreasit është gati të jetë shkaku i dytë kryesor i vdekjeve të lidhura me kancerin në Shtetet e Bashkuara deri në vitin 2020.
Me këto shifra, Sohal u bëri thirrje njerëzve që të inkurajojnë këdo rreth tyre me kancer pankreatik që të marrë pjesë në studime kërkimore për të rritur ndërgjegjësimin dhe njohuritë mbi sëmundjen.
Ai theksoi se nuk po bëhet sa duhet për të kuptuar format e ndryshme të kancerit të pankreasit.
Kur personazhe publike si Jobs dhe Franklin zbulohen se kanë një gjendje të rrallë si kanceri neuroendokrin pankreatik, kjo ngre pa ndryshim vëmendjen dhe interesin.
Për më tepër, Mulcahy vuri në dukje një pozitive e paqëllimshme e mbulimit që rrethon Franklin është ndërgjegjësimi rreth rëndësisë së kujdesit për bujtinë.
“Fakti që ajo u regjistrua në kujdesin bujtinë – i cili është i pashfrytëzuar – ishte domethënës. Shumë njerëz largohen nga bujtina. Nuk e pëlqejnë fjalën. Kjo është edhe më shumë në komunitetin afrikano-amerikan; shërbimi është i pashfrytëzuar. Në fakt, një përqindje më e madhe e komunitetit afrikano-amerikan tenton të vdesë në spital, “tha ajo. “Unë mendoj [a greater] ndërgjegjësimi [of] kujdesi për bujtinë [is one thing] që erdhi nga kjo histori fatkeqe që mund të ishte vërtet e dobishme.”
Libutti shtoi, “Diagnoza e një personi të profilit të lartë si Aretha Franklin drejton vëmendjen ndaj këtyre tumoreve të rrallë që janë në rritje të incidencës. Ai vë në qendër të vëmendjes llojin e tumorit dhe gjeneron mirëkuptim publik dhe dollarë kërkimore.”
Libutti përmendi se është gjithashtu e rëndësishme që njerëzit e prekur nga lajmi për vdekjen e Franklin të mbajnë shëndetin e tyre në perspektivë. Ai theksoi se këto tumore janë të rralla dhe nëse kapen herët, nuk duhet të rezultojnë me vdekje.
“Nuk është në asnjë mënyrë një dënim me vdekje për të marrë atë diagnozë,” tha ai.