Lajme shëndetësore
Njerëzit si Ann Silberman janë arsyeja pse ne kemi nevojë për një kurë për kancerin

Një blogere shkruan për përvojën e saj me kancerin terminal të gjirit me ndershmëri dhe shumë humor.
Nuk është gjithmonë e lehtë të qeshësh në kohë të vështira, veçanërisht kur e di emrin e asaj që përfundimisht do t’i japë fund jetës tënde.
Por Ann Silberman, një ish-sekretare e shkollës së mesme 55-vjeçare me kancer të gjirit metastatik terminal, vazhdon ta bëjë këtë. Qëndrimi në këmbë për një kohë të gjatë i shkakton dhimbje, por e mira është se burri i saj në pension Doug tani duhet të mësojë të gatuajë për të.
“Është lojë e ndershme,” tha ajo, “kam gatuar për 19 vjet, tani është radha e tij!”
Falë ilaçeve si Herceptin, Perjeta dhe Zometa, kanceri i gjirit që u përhap në mëlçi nuk është rritur apo lëvizur. Është një lajm i mirë, për të cilin ajo nuk ka dëgjuar për më shumë se katër vjet. Ajo ka përjetuar kaq shumë vitalitet kohët e fundit sa tani e kupton se sa e sëmurë është ndjerë më parë.
“Ndjehem sikur jam ngjitur në një mal në mjegull dhe papritmas kam hyrë në rrezet e diellit,” tha ajo. “Shpresoj se mund të ulem këtu për një magji dhe të mos ngjitem për një kohë.”
Tani për tani, ajo është gjithashtu në anën më të mirë të shanseve. Pacientët me kancer të gjirit me metastaza në mëlçi jetojnë statistikisht për dy deri në tre vjet, dhe Ann do të arrijë vitin e tretë në maj.
“Vjen një kohë – dhe çdo pacient me kancer në fazën përfundimtare e kupton këtë – kur nuk ka më mjekim; kur kanceri juaj nuk mund të ndalet”, tha ajo.
Ann është një paciente me kancer gjiri, por ajo nuk është e llojit të fjongos rozë.
Blogu i saj, PorDoctorIHatePink.com, nisi si një diskutim i hapur sesi ajo nuk e duron dot shiritin rozë dhe gjithçka që përfaqëson.
“Thjesht do të doja që organizatat bamirëse me shirit rozë të ndryshonin fokusin e tyre dhe të kuptonin se janë prapa kohës – se ndërgjegjësimi është arritur prej kohësh dhe tani është koha për të bërë diçka konkrete,” tha ajo. “Megjithatë, njerëzit që i mbështesin janë njerëz të mirë.”
Në vend të kësaj, Ann po financon një kurë të mundshme për kancerin përmes trashëgimisë së saj. Ajo po vendos çmimin prej 1000 dollarësh për t’u votuar si Blogu më i mirë i Healthline për vitin 2013 në një fond kolegji për një nga dy djemtë e saj.
Djali më i vogël i Ann do të mbarojë shkollën e mesme këtë maj. Ai po përdor GPA-në e tij 4.6, klasa jashtëshkollore të bazuara në shkencë të nivelit të lartë dhe shërbimin në komunitet për të aplikuar në kolegjet elitare, ku ai planifikon të studiojë biologji dhe të hyjë në fushën e kërkimit mjekësor.
“Natyrisht, kanceri im e ka prekur atë, por mendoj se do të jetë në dobi të shoqërisë,” tha Ann.
Në fillim, Ann nuk e dinte nëse do të jetonte për ta parë të diplomuar, por ky ka qenë gjithmonë qëllimi i saj. Tani ajo shpreson që djali i saj më i madh do të fejohet me të dashurën e tij prej shumë kohësh, “e cila do të më mbushte zemrën, e dua shumë”.
“Lajmi më i mirë është se njerka ime pret një fëmijë në mars, kështu që unë do të jem gjyshe, diçka që nuk e mendoja se do të jetoja ta shihja!” ajo tha.
Lexoni më shumë rreth këtij ‘Kanceri metastatik i gjirit’ »
Jo vetëm që Ann fitoi konkursin e blogut Healthline këtë vit, ajo fitoi edhe vitin e kaluar, falë mbështetjes së fansave të saj.
“Unë mendoj se sekreti i suksesit tim është se blogu im është një rrëfim i vërtetë i dorës së parë të një jete të jetuar me kancer,” tha ajo. “Lexuesit e mi ose vetë kanë pasur kancer ose kanë pasur njerëz të dashur me të, kështu që tema prek shumë njerëz. Shpesh dëgjoj se përshkrimet e mia i kanë ndihmuar njerëzit që kishin frikë të dinë se çfarë do të vijë, dhe gjithashtu i kanë ndihmuar ata të kuptojnë se çfarë po përjeton një i dashur.”
“Unë gjithashtu mendoj se fakti që përdor humorin ndihmon – ai çmitizon të gjithë përvojën e kancerit për të gjithë dhe e bën atë më pak të frikshëm,” shtoi ajo. “Nëse mund të qeshësh me diçka, nuk të duket aq e tmerrshme.”
Duke filluar me postimin e saj të parë të titulluar siç duhet “Çfarë dreqin është kjo?” në vitin 2009, Ann ka shkruar më shumë se 500 postime për përvojën e saj, duke përzier humorin me realitetet e zymta. Slogani i saj i thotë të gjitha: “Kanceri i terminalit mund të jetë qesharak. Vetëm jo për shumë kohë.”
“Kam shkruar për vdekjen dhe vdekjen, por më së shumti fokusohem në pranimin tim të kësaj si pjesë e gjendjes njerëzore,” tha ajo. “Për shumicën e shkrimtarëve, mendoj se kur shkruan diçka, e rregullon atë. Për çfarëdo që shkruani fillon si ide, por më pas e gjeni të vërtetën kur e shprehni me fjalë.”
Ann donte të uronte kolegen e saj konkurrente në blog, MariaMindBodyHealth.com, për drejtimin e një gare kaq të ngushtë. “Megjithatë, më duhet të them, ajo ka të bëjë me shëndetin, por gati sa nuk më dha një atak në zemër në fund me sa afër ishte konkurrenca!”
Blogu e ka ndihmuar Ann të zgjidhë emocionet komplekse dhe çuditshmërinë e pasigurisë. Ka qenë po aq pjesë e terapisë së saj sa çdo ilaç apo procedurë.
“Kur fillova për herë të parë, përdora humor dhe kjo më ndryshoi përvojën. Do të kisha një test ose trajtim të panjohur dhe do të isha aq e zënë duke kërkuar diçka zbavitëse ose interesante për t’u lidhur me audiencën time, sa nuk kisha kohë të frikësohesha apo të shqetësohesha, “tha ajo. “Gjetja e asaj gjëje qesharake për lexuesit e mi ndryshoi përvojën për mua; është e mahnitshme se sa qetësuese mund të jetë e qeshura.”
Ann rekomandon që kushdo që kalon trauma, mjekësore ose jo, të shkruajë për të.
“Askush nuk duhet të bëhet publik aq sa unë – ju mund të përdorni një ditar të mirë të modës së vjetër, apo edhe blog, por përdorni mjete për të lejuar vetëm miqtë tuaj ta lexojnë atë,” tha ajo. “Unë besoj se të bësh diçka krijuese – të shkruarit, artit, çfarëdo qoftë ajo – mund ta ndihmojë dikë që të përballet.”
Kur Ann filloi të shkruante blogun e saj – përpara se të mësonte se kanceri i saj ishte terminal – ajo ishte në punën e saj të fundit para daljes në pension. Ajo paralajmëron të tjerët që të jenë të kujdesshëm për atë që vendosin në internet sepse punëdhënësit e ardhshëm dhe të tjerët mund të mësojnë për sëmundjen tuaj.
“Unë ende i mbaj private disa gjëra. Familja ime është gjëja më e rëndësishme në botë për mua, por nuk shkruaj për ta aq sa do të doja, pasi nuk dua t’i sjell aty ku ata nuk duan të jenë”, tha ajo. . “Mbiemrat e fëmijëve të mi janë të ndryshëm nga të mitë, gjë që ndihmon me privatësinë, megjithëse jam i sigurt që NSA e di këtë.”
Shikoni këto blogje të tjera të shkëlqyera për kancerin e gjirit »
Foto me mirësjellje të Anastasia Kuba.
