Lajme shëndetësore
Çfarë duhet të dini për përsëritjen e kancerit të Ruth Bader Ginsburg-ut
- Gjyqtarja Ruth Bader Ginsburg po i nënshtrohet kimioterapisë pasi zbuloi kancer në mëlçi.
- Ginsburg kishte marrë trajtim për kancerin e pankreasit në vitin 2019.
- Ajo thotë se është ende në gjendje të qëndrojë në Gjykatën e Lartë.
Gjyqtarja Ruth Bader Ginsburg njoftoi të premten se aktualisht po kalon trajtimin e kancerit.
“Më 19 maj, fillova një kurs kimioterapie (gemcitabine) për të trajtuar një përsëritje të kancerit,” tha Ginsburg në një 17 korrik. deklaratë. “Një skanim periodik në shkurt, i ndjekur nga një biopsi zbuloi lezione në mëlçinë time. Shtrirjet e mia të fundit në spital për të hequr gurët në tëmth dhe për të trajtuar një infeksion nuk kishin lidhje me këtë përsëritje.”
I pranuar për herë të parë në Spitalin Memorial Sibley në Uashington, DC, me ethe dhe të dridhura, Ginsburg u shtrua në Spitalin Johns Hopkins në Baltimore, Maryland, më 14 korrik, sipas një Gjykate Supreme të kohëve të fundit. deklaratë.
Atë pasdite, drejtësia 87-vjeçare iu nënshtrua një procedure endoskopike për të pastruar një stent të kanalit biliar të vendosur vitin e kaluar.
Sipas gjykatës, ajo është duke pushuar dhe do të kalojë ditët e ardhshme në spital duke marrë trajtim intravenoz me antibiotikë.
Ginsburg tha se “imunoterapia fillestare kishte rezultuar e pasuksesshme”, por një skanim i kohëve të fundit zbuloi “ulje të konsiderueshme të lezioneve të mëlçisë dhe asnjë sëmundje të re”.
Ajo shtoi se po e toleron mirë kimioterapinë dhe është e inkurajuar nga suksesi i trajtimit aktual.
Ajo konfirmoi se mbetet plotësisht në gjendje të veprojë si anëtare e Gjykatës së Lartë.
“I kënaqur që kursi im i trajtimit tani është i qartë, po jap këtë informacion,” tha Ginsburg. “Unë do të vazhdoj kimioterapinë dy-javore për të mbajtur larg kancerin tim dhe jam në gjendje të mbaj një rutinë aktive të përditshme. Gjatë gjithë kohës, unë kam vazhduar me shkrimin e opinioneve dhe të gjitha punët e tjera të Gjykatës.”
Dr Hisham El-Bayar, FACS, drejtor i programit të mëlçisë, kanaleve biliare dhe pankreasit në Qendrën për Parandalimin dhe Trajtimin e Kancerit në Spitalin St. Joseph në Orange County, Kaliforni, i tha Healthline se trajtimi “nuk duhet të ndikojë aspak në aftësitë e saj njohëse. Sidomos pasi ajo është aq e mprehtë në fillim, por [it] mund të ndikojë në qëndrueshmërinë e saj.”
El-Bayar nuk është i përfshirë në trajtimin e kancerit të Ginsburg.
Ginsburg u diagnostikua për herë të parë me kancer në pankreas në vitin 2009, por njoftoi një përsëritje vitin e kaluar. Ajo gjithashtu ka marrë trajtim për kancerin e mushkërive dhe zorrës së trashë.
Sipas Universitetit Johns Hopkins, kanceri i pankreasit është shkaku i katërt kryesor vdekje nga kanceri si për meshkujt ashtu edhe për femrat.
Kanceri i pankreasit është i trajtueshëm kur kapet herët, por shumë raste nuk diagnostikohen deri në një fazë të mëvonshme.
Shoqëria Amerikane e Kancerit projekton më shumë se
Faktorët e rrezikut për kancerin e pankreasit përfshijnë:
- pirja e duhanit
- duke qenë të Me prejardhje hebreje Ashkenazi
- Me pankreatit kronik ose BRCA2, f.16, STK11 mutacion gjenik
- duke qenë mbi 50 vjeç
El-Bayar thotë se ka disa prova që sëmundja lidhet me dietën, veçanërisht atë perëndimore, dhe se obeziteti është gjithashtu një faktor rreziku.
Ai thekson se kanceri i pankreasit nuk është plotësisht i parandalueshëm dhe e vetmja mënyrë për të kontrolluar atë është “në pacientët me histori të fortë familjare ose prirje gjenetike, por edhe atëherë mbijetesa [is] jo mirë.”
Megjithatë, në rastin e Ginsburgut, ai thotë se shanset janë në favor të saj.
“Nëse kapet herët dhe në pozicionin e duhur si ajo, ajo duhet të ketë një kurë 50 për qind ose më shumë, pasi ajo u gjet rastësisht dhe ishte shumë e vogël nga ajo që kam lexuar,” tha El-Bayar.
“Mbijetesa nuk bazohet domosdoshmërisht në moshën, por nga vetë kanceri si dhe nga stadi. Nuk është e shërueshme pa operacion, të cilin ajo e ka bërë”, tha ai.
Ginsburg ka luftuar një betejë 20-vjeçare kundër kancereve të ndryshme.
Ajo iu nënshtrua një operacioni për kancerin e zorrës së trashë në
Dr Alan Venook, një specialist i kancerit të pankreasit në Universitetin e Kalifornisë, San Francisko, i cili nuk është i përfshirë në kujdesin e Ginsburg, tha Associated Press se kanceri që përhapet në mëlçinë e saj do të thotë “qartë, ajo ka një sëmundje të pashërueshme tani”.
Venook konfirmoi se imunoterapia, për të cilën deklarata e Ginsburg tha se e kishte provuar pa sukses, nuk ka funksionuar mirë për kancerin e pankreasit dhe ilaçin e kimioterapisë gemcitabinë, të cilin Ginsburg tha se po e merr, është një i përdorur shpesh.
El-Bayar konfirmon se ai ka trajtuar shumë pacientë në të 80-at e tyre, të cilët morën këtë lloj trajtimi dhe ishin në gjendje të vazhdonin orarin e tyre të përditshëm të punës.
Ai shton se çdo efekt anësor “menaxhohet shumë më efektivisht këto ditë dhe ilaçet po përmirësohen”.
Gjyqtarja Ruth Bader Ginsburg njoftoi se ajo po përjeton kancer të përsëritur të pankreasit që është përhapur, por kjo nuk ishte e lidhur me shtrimin e saj të fundit në spital.
Ginsburg u shtrua në spital më 14 korrik për shkak të etheve dhe të dridhurave. Ndërsa ishte atje, ajo kishte një stent të kanalit biliar dhe iu vendos antibiotikë.
Në një deklaratë publike, Ginsburg tha se ajo mbetet plotësisht në gjendje të kryejë detyrat e saj si anëtare e gjykatës.
